翻訳と辞書 Words near each other ・ Bow and Bromley by-election, 1912 ・ Bow and Bromley by-election, 1940 ・ Bow and Poplar (UK Parliament constituency) ・ Bow and warp of semiconductor wafers and substrates ・ Bow Back Rivers ・ Bow Barracks ・ Bow Barracks Forever ・ Bow Bowing, New South Wales ・ Bow Brickhill ・ Bow Brickhill railway station ・ Bow Bridge ・ Bow Bridge, Cumbria ・ Bow Bridge, Plox ・ Bow Bridge, Western Australia ・ Boveri ・ Boverianda Nanjamma and Chinnappa ・ Boveridge ・ Boverisuchus ・ Boverius ・ Boveri–Sutton chromosome theory ・ Bovernier ・ Boverton ・ Boves ・ Boves massacre ・ Boves, Somme ・ Bovesia ・ Bovet Fleurier ・ Bovey (disambiguation) ・ Bovey (surname) ・ Bovey Castle Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Boverianda Nanjamma and Chinnappa ： ウィキペディア英語版 Boverianda Nanjamma and Chinnappa Boverianda Nanjamma and Chinnappa are translators and scholars of Kodava studies. The Pattole Palame was written using the Kannada script originally. It has been translated into English by Boverianda Nanjamma and Chinnappa and has been published by Rupa & Co., New Delhi.〔(【引用サイトリンク】url=http://mulledink.blogspot.in/2012/05/books-pattole-palame-love-song-to.html )〕 ==Early Life== Boverianda Nanjamma and Chinnappa are the grandchildren of Nadikerianda Chinnappa, the compiler of the Pattole Palame. The translators’ introduction explains: “Since the Kodava language does not have a script, he used the Kannada script that has been in vogue since the 17th century, when the Lingayat Rajas ruled Kodagu and Kannada was their court language.” Nadikerianda Chinnappa had begun translating the work into English in 1925 but he died in 1931, before he could complete it. Chinnappa's daughter Gangamma married Muthanna who was an engineer and from the Boverianda clan. Chinnappa's son and daughter-in-law were both teachers. Their daughter Nanjamma was married to her cross-cousin, the son of Gangamma (Chinnappa's daughter), who had also been named Chinnappa. Boverianda Chinnappa, an engineer with a degree from an Illinois university, and Nanjamma, a statistician who did her early schooling in Udupi and Mangalore, obtained her master's degree in statistics from Madras University in 1954 and did her post-graduate studies in the Indian Statistical Institute, Kolkata. They both pursued their professions at Chennai, Kolkata and Canada. Nanjamma was a visiting fellow at Cambridge University in 1974. She has also co-authored a book on Business Survey Methods. In 2006 she was given an honorary doctorate degree (D. Litt.) of the Mangalore University by T. N. Chaturvedi, the Governor of Karnataka. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Boverianda Nanjamma and Chinnappa」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.